Prevod od "smeje se" do Italijanski


Kako koristiti "smeje se" u rečenicama:

Èula sam kako mu Katarina šapuæe na uvo i smeje se.
Katarina rideva e parlottava all'orecchio del ragazzo.
A ðavo samo sedi i smeje se.
Il diavolo è lì che se la ride.
Sestra moga muža isuviše prièa i smeje se, za nekaga ko je u mom stanju.
Le mie cognate parlano e ridono troppo per una nella mia condizione.
covek ili žena proživi ceo svoj život, radi i voli i sanja i smeje se i place.
Un uomo o una donna vivono una vita intera. Lavorano, amano, sognano, ridono e piangono.
Sophie kaže da noæu tumara hodnicima pije èaj u kuhinji i smeje se u mraku.
Sophie dice che cammina nei corridoi di notte. Ruba cibo dalla cucina, e ride nell'oscurita'.
Ne možeš samo sedeti tu, a i ovaj što sedi pozadi i smeje se,
Tu ed il tuo simpatico amico seduto dietro, non potete star lì, cazzo!
Želite li da vas gole nabacaju na gomilu, dok neka seljanèica pokazuje na vas, i smeje se?
Come ti sentiresti a startene ammassato su un mucchio di persone nude con una ragazzotta di campagna che ti indica ridendo?
Kažem ti, smeje se ko luda na brašno.
Lasciate che ve lo dica, e' la puttana della risata.
Smeje se na sve moje šale.
Ride a tutte le mie battute.
Znaš li koliko žena tako razmišlja, izgleda, smeje se tako i da joj je stalo?
Sai quante donne hanno quel cervello? E hanno quell'aspetto, ridono in quel modo e si preoccupano? Una.
Smeje se kao idiot na svaki gej dijalog.
Perche' non e' venuto a prendersi un drink?
Kada samo udjete u ovo mesto i muzika svira, delfin skace i smeje se, tesko je uvideti problem.
Quando cammini in questo posto, e la musica e' accesa... il delfino salta e sorride. E' difficile scorgere il problema.
Lepa i smeje se mojim vicevima.
Bellissima e che ride alle mie battute.
Dakle, Cece je sada sa taticom, i smeje se, i vesela je, i na putu smo da posetimo dr Barbaru.
Cece e' con papa', adesso, e ride ed e' felice. E stiamo andando dalla dottoressa Barbara.
Obièno, ne bi ni primetila lika, ali smeje se, i kuèe puzi po njemu, mazi kuèe po stomaku, i pomisliš da bi mogla da provedeš ostatak života sa njim.
Di solito non lo vedresti neanche, quell'uomo. Ma poi ride e il cucciolo gli salta addosso... e poi fa il solletico al pancino del cucciolo e allora pensi... "Non mi dispiacerebbe passare il resto della vita con lui".
Zatvorila je oèi i smeje se.
Lei tiene gli occhi chiusi e sorride.
A za to vreme Roland Tarner, je hiljadu milja daleko i smeje se k'o lud.
Nel frattempo, Roland Turner, è lontano mille miglia e se la ride anche dal culo.
I smeje se dok se oni padaju s nebesa.
E ride... quando cascano dai Cieli.
Ne smeje se kad ga prozovu odgovornim.
Non ridere se lo chiamano responsabile.
Verovatno sedi negde i gleda nas, smeje se.
Si tratta di Margo. Probabilmente ci sta guardano, proprio adesso, e sta ridendo.
On je sad na ulici, i smeje se svemu ovome.
Lui ora sta camminando per la strada ridendo di questo.
Samo je nastavljao da trèi i smeje se i puca... sve dok svi nisu bili mrtvi.
ridere e sparare. Finche' non li ha uccisi tutti.
Zapravo je visok 162cm bez potpetica, smeje se licem, ali ne i oèima, kupuje najnoviji mobilni èim se pojavi, vaš glavni potrèko, došao da odradi neprijatan posao za nekoga.
In realta' e' alto un metro e 63, senza le scarpe con la zeppa. POTENZIALE COMPLESSO DI NAPOLEONE Sorride col volto, ma non con gli occhi.
Možda zvuèi grozno, ali ne smeje se probuditi dok ovo ne sredim.
E per quanto terribile, non puo' svegliarsi finche' non sistemo tutto.
I ako možemo da ga ućutkamo i uđemo i kažemo: "Uradiću ovo", pogledamo u kritičara koji upire prstom i smeje se, a on je, u 99 posto slučajeva, ko?
Ma se la mettiamo a tacere ed entriamo e diciamo: "Ce la farò", alziamo il capo e il critico che vediamo, che indica e ride, sapete chi è il 99 % delle volte?
(Smeh) MM: (Smeje se) Pa, nije magija.
(Risate) MM: (Risate) Non è magia.
(Video) Žena: (Smeje se) Bob Menkof: To je moja prva žena.
(Video) Donna: (Risate) Bob Mankoff: Questa è la mia prima moglie.
Vint Serf: (Smeje se) (Smeh) NG: Govorim kao jedan od njih.
Vint Cerf: (Ride) (Risate) NG: Io sono uno di quelli
Bogati: "Ja imam tri. (Smeje se) Ne znam zašto su mi dali toliko."
(Ride) Non so perché me ne hanno dati così tanti.
KA: (Smeje se) LT: I bili smo u problemu, imali smo na hiljade ljudi koji su želeli da učestvuju, ali na razne načine ja sam bio tačka prekida, gde nisam mogao da savladam da radim sa hiljadama ljudi.
CA: (Risata) LT: Eravamo in una brutta situazione: migliaia di persone volevano partecipare, ma per molti versi ero giunto ad un punto di rottura, non riuscivo a cambiare al punto da poter lavorare con migliaia di persone.
Kad se podigne u vis, smeje se konju i konjiku.
Scalpita nella valle giulivo e con impeto va incontro alle armi
Kao slama su mu ubojne sprave, i smeje se bačenom koplju.
Non lo mette in fuga la freccia, in pula si cambian per lui le pietre della fionda
Onaj, što živi na nebesima, smeje se, Gospod im se podsmeva.
Se ne ride chi abita i cieli, li schernisce dall'alto il Signore
0.72197604179382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?